在他们十八岁那年，一次偶然的机会，狼王霍尔救下了一位误入迷雾的女子。
女子应该是受到了野兽的袭击，受伤极重，当狼王霍尔将她救下的时候已经奄奄一息了，由于救下女子的地方离安库鲁部落更近，狼王霍尔便将女子带到了安库鲁部落进行救治。
安库鲁部落最杰出的医师就是米娅的奶奶，所以女子顺理成章的就住在了老族长的家里。
一段时间之后，女子身体痊愈，却并没有选择离开，而是就生活在了安库鲁部落。
由于女子长相极美，正值青春年少的狼王霍尔与小安库鲁不由得都对女子产生了爱慕之情。
狼王霍尔认为自己是女子的救命恩人，女子应该倾心于他，可结果却恰恰相反，女子更青睐长相英俊的小安库鲁，于是两个男人间便因为一个女人渐渐的产生了矛盾。
起初只是寻常的争风吃醋罢了，女子碍于情面，也不好对自己的救命恩人说出太过绝情的话，三人之间纠缠不清，这种情况持续了整整一年。
直到有一次狼王霍尔和小安库鲁又因为一件小事大打出手的时候，女子知道不能再拖拉下去了，这样下去只会让三个人之间的关系变得更加的复杂，早晚会酿成大祸，于是便直接对狼王霍尔将心中所想直白的表达了出来。
狼王霍尔接受不了心爱的女人被最好的朋友抢走的事实，偷偷的跑到了迷雾之外，从此消失不见，两个部落的关系也因此恶化了起来。
小安库鲁与女子对于狼王霍尔的离开很是自责，也一起偷偷的离开了部落，外出寻找狼王霍尔。
为了能够找到狼王霍尔，女士也不得不说出来自己的身份，原来她是西海岸威灵顿城的努诺家族的大小姐，外出游玩的时候被野兽袭击，在侍卫的拼死保护下，才逃了出来，并且误入了迷雾。
在养伤的时候对小安库鲁一见钟情，怕家里不答应这门亲事，索性便留在了安库鲁部落。这次为了寻找狼王霍尔，只得借助家族的力量，所以才自报了身份。
最终，借助努诺家族的力量，二人终于找到了狼王霍尔。让他们欣喜的是，狼王霍尔表示自己已经解开了心结，并衷心的祝福二人，愿意与他们一同回归部落。