“拿碗来！”李俊业见那夷丁喝的酣畅淋漓的样子，知道用杯子喝，肯定是很难让他尽兴了。
刘文光忙从屋内找了一个碗来，放到了那夷丁的桌前，李俊业再次跟他倒上酒，并示意刘文光暂时回避一下。
就这样连续三碗下肚后，进来一言不发的查理，终于开口了，“对，我叫查理，来自佛郎机。”
“你是来自佛郎机葡国，还是佛郎机西国。”
大明一直将伊比利亚半岛统称为佛郎机，极少有人知道半岛上是两个国家，不仅将其统称为佛郎机，还有不少人认为大明连佛郎机位置都搞错了，佛郎机应该是法兰克的音译，明显是张冠李戴。
不管是佛郎机还是法兰克，所有的泰西（欧罗巴）洲人，在大明眼中不是“夷”就是“番”，根本就没“洋”这个字眼，这是来自泱泱华夏，天朝上国的自信。
很少有人知晓佛郎机其实分为两个国家，查理心中一惊，抬起头，碧蓝的眼睛紧紧地凝视着李俊业，眼前这个少年，不过二十岁许，阅历见识自然有限，他究竟是如何知晓佛郎机是分为两个国家的。
“回将军的话，我来自佛郎机葡国。”查理轻声回道。
“本将军问你，你果然会驾驶你所说的那种穿洋渡海的大船。”