牧风翔子四人迅速加入到追捕行动中，三水洋子通过武侦总局的预警系统，实时分析无人机传回的画面，为追捕人员提供劫匪的准确位置和逃跑路线。小林凤雪则利用反病毒系统，确保追捕过程中新风町警所一科的网络通信畅通无阻，避免劫匪利用网络干扰追捕行动。
在无人机的追踪下，警方很快锁定劫匪的藏身之处。牧风翔子和高云苗子协助新风町警所一科的警员，对劫匪藏身的废弃仓库进行包围。经过一番激烈的对峙，警方成功将劫匪制服，追回被抢的珠宝。
这次抢劫案的迅速破获，充分展示武侦总局机动六科与新风町警所一科合作的成果。牧风翔子看着疲惫但满脸笑容的队员们，感慨地说：“今天我们不仅完成技术升级工作，还成功协助新风町警所一科破获一起抢劫案。这是我们共同努力的结果，这证明我们的工作是多么有意义。未来我们还要继续努力，为这个城町以及东京都的安全贡献更多的力量。”队员们纷纷点头，眼神中充满了对未来工作的期待和决心。