“蚊子叫苍蝇，苍蝇也叫苍蝇哈哈哈哈哈哈。”二牛笑的冒大鼻涕泡，引得其他人也都笑了出来。
“各处的方言尽不相同嘛。说到这个，我想起来以前我师父给讲过的一则故事。”喜宝也来了兴致。
“什么故事呀？”二牛相当捧场，其余几个孩子也仰着小脸蛋期待的看着她。
喜宝就自觉地清了清喉咙，开始说了起来：“话说绍兴年间，临安城米市桥头新开了一家\"汴梁糕团铺\"，掌柜的是个南方逃难来的老吏。这日，吴中的茶商陈三郎进店便吆喝：\"买一笼时件儿！\"
“那时件儿在南方就是时令糕点的意思，掌柜的却闻言色变，哆嗦着端出荷叶包：\"客官小声！这这可是禁物！\"
“那吴三也纳闷，好好地吃个点心配个茶，怎么的还成了禁物？于是上前去，揭开荷叶一看：里头竟是副卤煮牛杂！”
“嘶——”几个孩子倒吸一口凉气，牛确实不能吃啊，吃牛犯法，要是没有报备就吃牛，那这人就别想活了。
“一个说要的不是这个，一个说就是这个，公差闻声闯门，但见二人扭作一团。”
南客举着牛杂喊：\"俺要滴是薄荷糕！他奶奶滴给俺弄的些啥？！我干恁个熊！\"
北商揪着衣领骂：\"你个南蛮要吃官司！莫要赖皮，不识好歹！\"
喜宝模仿着南北商客说话的声调，把几个孩子逗得“咯咯”笑个不停，连稳重的三丫也不由抿了嘴角笑。
原来“时件儿”在南方是糕点的意思，在北方汴梁话却是“动物内脏”的意思。
围观人群中，临安府通判苏子敬捻须大笑：\"当年东坡肉引黄州惠州之争，今日这"时件"倒是成就了《南北糕团录》！\"
遂令铺前悬木牌双解：
【北客须知】时件：五臓庙供奉
【南客请辨】时件：四时景糕团
“就是这样一个故事啦。”
见几个孩子笑得在田埂上滚作一团，喜宝见状再接再厉，“还有相似的，比如你们的馒头带馅儿吗？”
“馒头怎么会带馅儿呢？带馅儿的不是团子，不，包子么？”三丫实在忍不住，也加入了进来。
“我老家再往南一些，他