进山的路远比想象中艰难，陡峭的山坡上布满松动的岩石，每走一步都伴随着滑落的风险。林宇一个不留神，脚下的石块突然滚落，他整个人失去平衡向下滑去。左清风眼疾手快，迅速将手中的绳索甩向林宇，大喊：“抓住！”林宇拼命一扑，死死抓住绳索，在左清风和韩皓呈的合力拉扯下，才惊险地脱离险境。
随着海拔升高，气温骤降，稀薄的空气让众人呼吸愈发困难。就在他们稍作休息时，一只奇异的小动物从灌木丛中窜出。它身形小巧，周身闪烁着淡蓝色的荧光，耳朵细长且会随着周围动静微微颤动，尾巴像一条灵动的丝带，拖在身后。
肖玲瞬间被吸引，刚想靠近，那小动物却机灵地跳开，随后竟开口发出一种奇特的声音，像是某种简单的旋律。林宇赶忙拿出语言分析设备，试图解析这声音的含义，“这声音的频率和组合很有规律，说不定是在传递某种信息。” 众人屏气敛息，努力捕捉每一个音符，试图和这个神秘的小家伙建立沟通。
在这只小动物的引导下，他们来到了一处隐蔽的山壁前。山壁上刻满了与之前所见风格迥异的图案，这些图案像是某种指引，又像是在警示着什么。肖玲仔细端详许久，结合之前研究的玛雅资料，猜测道：“这些图案或许和那个被遗忘的神庙有关，玛雅人常用隐晦的符号来标记重要地点。”
他们沿着山壁寻找线索，发现了一处隐秘的入口。入口被一块巨石挡住，表面刻着复杂的纹理。韩皓呈和左清风使出浑身力气，试图推开巨石，可巨石纹丝不动。林宇绕着巨石观察，发现纹理中似乎隐藏着机关，他运用携带的精密探测仪器，扫描巨石内部结构。经过一番研究，他找到了机关的启动方式，在众人的合力操作下，巨石缓缓挪动，露出一条幽深的通道。
通道内弥漫着浓厚的雾气，能见度极低。他们打开照明设备，小心翼翼地前行。突然，前方传来一阵低沉的咆哮声，声音在通道内回荡，震得人耳膜生疼。随着声音越来越近，一个巨大的身影从雾气中显现——一只身形如牛犊般大小的猛兽，全身覆盖着