切诺基很快就回到了高速公路上。现在，凌天翔脚上是一双有点旧的皮靴，下身是灰褐色的牛仔裤，上身是土黄色的，已经被磨旧了的仿皮夹克，里面是一件已经成了灰色的白衬衫，加上有点油腻的头发，他完全就是一个生活在美国中西部地区的亚裔侨民。袁德良的打扮与他很相似，加上沾满了尘土的越野车，就算是警察也会将他们当作是某个地方的伐木工人，或者是哪个地方的流浪汉，而不会起疑心。
凌天翔与袁德良都很佩服李明翰的细致，他们甚至在物品中找到了一些化妆用品。虽然两人都对化妆不是很了解，只知道野外伪装技术，但是两人相互看了一眼之后就肯定，就算现在他们走到美国的警察局外面，甚至是兰利的cia总部外面，恐怕都没有人能够认出他们，更不会怀疑他们。
天亮时，越野车到达了比灵斯，这是蒙大拿州三座人口超过了5万的城镇之一。找了一家汽车快餐店买了几个汉堡，几杯可乐后，两人继续上路。
一天半的时间里，凌天翔他们途径蒙大拿州，爱达荷州，内华达州，于第二天上午的时候经过了里诺城进入了加利福尼亚州北部，到中午的时候就已经翻越了内华达山脉，到达了萨克拉门托城。如同沿途经过的每个城市一样，凌天翔找了一家可以在路边停车的快餐店，让袁德良守在了车上，亲自去买了几份快餐。以往，凌天翔最讨厌吃的就是洋快餐，可是这段时间，他吃的几乎全是正宗的洋快餐，如果不是条件不允许的话，他还真想找家中餐馆，好好让自己的舌头与肚皮找找家的感觉。
下午两点不到，凌天翔他们到达了圣弗朗西斯科湾东岸的奥克兰市。凌天翔把车开到了海湾北面，在阿拉梅达海军航空站对岸的滨海大道上，找了一个自助停车位。对面就是连接着旧金山市的圣弗朗西斯科-奥克兰大桥。这是自金门大桥之外，旧金山与奥克兰联系的另外一座跨海大桥。桥的中端建在海湾北部的特雷热岛南面，还有一处海上观光点，很多到旧金山来的东方游客都会到那里去欣赏海湾的美景，只是现在凌天翔与袁德良都没有去观景的心情。
滨海大道上没有多少车辆经过，两人都在耐心的等待着，因为一路上两人轮换驾车，没有停留，到达旧金山的时间要比预定的提前了大概四个小