“那么，如果你们没开战，那你们在忙些什么呢？”部长问道。
“您知道邓布利多家族丑闻吗？”哈利想要试探一下部长的消息有多么落后，“那其实是食死徒发起的一次舆论攻击。”
“你说什么？”部长眨了眨眼，“我只知道莱温斯基。”
哈利忽略了那个他所不认识的名字，他换了个问题，“好吧，那只是一次敲边鼓的试探，您知道伏地魔不死的秘密吗？”
“我知道，我听说过，是因为他每天都喝麦乳精。”部长用一种理所应当的语气说道。
“那我概括地说吧。”哈利咽了一口口水，“我们正围绕着这个秘密进行一系列的暗中较量，我们想要彻底杜绝伏地魔复活的可能性，而食死徒不愿意让我们得逞。”
“是的，暗中较量，听起来像是冷战。”
在哈利听来，部长似乎是正在努力用自己的方式去理解这一切。
“您能理解就好。”
“原来如此，很有趣的情况……”部长沉吟了片刻，随后他也意识到最好换一个话题，“阿诺德带你来实习，你准备担任什么岗位呢？事实上，我很希望你能答应做我的私人顾问。”
哈利露出了略微有些迷惑和不情愿的表情，于是部长立刻补充道：“准确地说，是公派私人顾问，名义上你受雇于魔法部，只不过工作是担任部长的私人顾问……打个比方，你见过伯纳德了对吧？”
“是的，他很专业。”哈利答应道。
“对，一个相当专业的私人秘书，十分擅长绕口令。”部长重新戴上了自己的眼镜，“但事实上，他是魔法部指派给我的私人秘书，并不是我自己雇佣的，你知道吧？”
“哦，是这样。”哈利注意到伯纳德是一个优雅的中年绅士，而一般来说，如果大人物想要自己雇佣一个秘书，他们往往会选择年轻的金发女郎。
“所以，您希望我担任这个‘魔法部指派给您’的私人顾问？”哈利挠了挠头。
“我特意与你说这件事是因为，我希望你能真的……私人一点。”部长瞟了一眼大门口，“我向你咨询的事情，我想最好别让部里的其他人知道。”
“我明白了，我会守口如瓶的。”哈利自以为完全理解了部长的小心思