嗣德帕尔仍沉浸在睡梦之中时，俨然听见了外界的风声。他本不以为意，直到一股冰寒彻底唤醒了街上冷冷清清的人群，他才立马从床上跳了起来。
这只黑猫兽人可能受够了，他本就因为斯威尼文特的重建任务没完成而无比焦急，大厦外头的人群又是如此的吵闹。他一下拿过挂在衣帽架上的棕红色大衣，快步走到窗边，眺望街上的情况。
不过，情况跟他所预想的有所不同：街上的人群明显在为另一件事欢呼——仿佛是来自遥远地区的胜利惹得了他们的掌声。鞭炮声响彻四方，人民不断地鼓掌庆祝，这种热闹的局面似乎永远不会停止。嗣德帕尔抬头仰望星空，竟见那遥远山头后方，一道红光正冉冉升起。
那绝对是太阳。嗣德帕尔急忙穿好衣服，他没有奔下长长的阶梯，也没有乘着电梯往街道上跑；相反，他仅仅跑到了大厦的第三楼层，挑了个最合适的地方观看日出。
太阳冉冉升起，不过他却依旧不解：人群似乎并不是因为这光明的日出而欢呼，而是在为另一件事欢呼——一件更重要的、足以打动人民心里的，并且足以发动舆论的事。嗣德帕尔想起了帝国在米兰斯战场上的失败，想起了报社的传闻：帝国已在战场上节节败退，正式宣告失败。
这的确是一件鼓动人心的大事，嗣德帕尔心中也为之高兴。战争已经结束将近一个月左右，天空中飘满了鹅毛大雪，却不能冲散人群高涨的热情。人头攒动，街上热闹一片，甚至有人点燃烟花，为这次战斗的胜利吹响胜利的号角。
“看来报社和电屏已经把新闻传出去了。”他感慨道，同时听到了一阵极其急切的脚步声。
他顺势回头，副市长就站在他面前。他手中握着一块金表儿，双目凝重，仿佛没有表情的木偶；然而，他亦能看出他脸上那浅显的笑意。他快马加鞭来到嗣德帕尔面前时，那抹笑意才最终绽放开来，他手中的金表亦出现了一幅奇特的图像：
“这是我在西南城拍的，那里十分接近皮纳托尔。”他说，随即打开金表，只见蓝光在前面的地上闪烁，无数高大的人影霎时出现。他们手中举着又长又高的锦旗，身上全是装甲。嗣德帕尔也看到了他们手中闪耀着锐利光芒的步枪。
“看来他们正在行军。”嗣