而施燕云主要补习中文和算数，英文她靠以前的老本考试，是没有任何问题，至于徐中元，自家人教基础就可以，等到最后再花钱找老师指导一下技巧就成。
“那这样，先交一个月钱，就开始吧。”
回家把这些事跟施铭芳交代清楚，自然惹的她心疼，她捂着胸口坐在沙发上望天，心里盘算一遍，喊道：“怎么做补课老师这么赚钱吗？这看着比我翻译还赚得多，我不如去做老师给人补课，可比天天看这个法语快活。”
“妈，你又不是这边学校毕业的，也没有儿女是香江这边上学考上中学的，你出去做老师，怕没同学让你教。”
补课补的不是课，是成绩，是排名。
施铭芳光会翻译，技巧全无，哪里能做什么培训老师。
“哼！你会，我看你后面考试怎么样。”
桂婶晚上回来听到要补课，到觉得没什么，还笑着回忆道：“老太太以前也说过，那时候她们上学，还有家庭教师，会提前给她们上课，后来再去的中学。家庭教师会的很多，据说教了英语、法语还教了几句拉丁语。可惜老太太说她不爱学习，没怎么用心学过。”
那时节，有点小钱人家的闺女，只要当家人不封建，都会找闺塾送去上课，或者找洋人家庭女教师。
“那时候可真不容易，有些人家女儿，还在读女四书，学针线活呢。哎，同人不同命。”
可不是，有人家小姐还是裹小脚呢，有人家女儿已经留洋穿高跟鞋了。虽然都是对女性脚的迫害，但是到底见识是不一样的。
桂婶叹气道：”就是价格也太贵了。早知道补课这么赚钱，太太也给人家开补课班好了。就跟以前那种私塾一样
“哎呦，可不是，我刚还在跟燕云这孩子说呢。早知道不如跟人家补课，来钱可比我这翻译轻松。这教学内容每年都那么些，能有多大变动？我这翻译，可都是时新的书啊。”
施铭芳兴致勃勃，拉住桂婶坐下来一起商量，“你看，来家里补习，又不要办手续，又能赚钱，还轻松。而且带一个也是带，带一群也是带。”
“妈！你胡说什么呢，补课是要保证成绩的。不说一定能提高，至