袁鹤带领的追踪队伍一路追去，发现乌衣人似乎刻意掩盖行踪，沿途没有留下太多明显的线索。但袁鹤凭借着丰富的江湖经验，还是从一些细微之处找到了蛛丝马迹。他们沿着一些被踩踏的草丛、折断的树枝等痕迹，追踪到了一片偏僻的山谷。山谷中弥漫着一股诡异的雾气，给人一种阴森的感觉。袁鹤示意众人小心行事，缓缓进入山谷。
与此同时，袁玲儿那一组在附近的城镇村落中走访调查。他们询问了许多当地居民，却一无所获。就在众人有些沮丧之时，袁玲儿偶然间在一家酒馆中听到几个江湖人士的低声交谈。其中一人提到，曾在百里之外的一个废弃淘金矿洞中，见过一群身着奇异服饰的人出没，其描述与乌衣人有些相似。袁玲儿心中一动，觉得这或许是个重要线索，立刻带领队员朝着那废弃矿洞赶去。
小虎和袁珂在山林密道中搜寻时，发现了一些奇怪的标记刻在树上。这些标记形状奇特，他们从未见过。两人仔细研究后，决定顺着标记的方向继续探索。一路上，他们小心翼翼，时刻警惕着可能出现的危险。随着深入，他们逐渐感觉到周围有一股若有若无的监视感，仿佛暗处有一双双眼睛在盯着他们。
精卫在空中飞行，凭借着敏锐的法术感知，察觉到了一股异常的能量波动。她顺着这股波动的方向飞去，发现能量源来自一片被迷雾笼罩的湖泊。精卫小心地靠近博斯腾湖，发现湖底似乎隐藏着什么东西，散发出神秘的气息。她不敢贸然行动，决定先返回林家庄，将这个发现告知众人。
几路人马在经过一番探寻后，陆续回到林家庄。袁鹤将山谷中的诡异雾气以及未深入探索的情况告知众人；袁玲儿分享了在酒馆听闻的废弃矿