另一边的闹剧仍在继续。唯格斯夫人挥舞着扫帚，枯黄的发丝在剧烈动作中凌乱如野草，在烛光下泛着诡异的光晕。她的脸颊因为愤怒而涨得通红，布满皱纹的脸上写满了狰狞，扫帚尖几乎要戳到优格中士的面门。优格中士的钢盔歪斜地扣在头上，露出一道狰狞的伤疤，那是他在战场上留下的勋章。
杜瑶张开双臂挡在两人中间，裙摆被带起的风掀得翻飞，如同一只展翅的蝴蝶。“你拿扫帚肯定会把他打伤的！”她的声音被愤怒的咆哮声撕扯得支离破碎，每一个字都像是从喉咙里挤出来的。可她的劝阻，在这激烈的争吵中显得那么苍白无力。
优格中士趁机退到桌边，眼中闪过狡黠的光。他一把抄起案板上冒着热气的大馅饼，酥皮上还泛着金黄的油光，香气四溢。“她要是这么干，我就把这馅饼毁了！”滚烫的馅料险些从捏着饼边的指缝中溢出，滴落在桌面上，发出“滋滋”的声响。