多可笑！
美津枝确乎小我两岁，但早被收养。平日端茶奉药总抢在前头，自与父亲相熟相亲些。我帮扶父亲这许久，倒像个外头雇的长工，他们才是一家人。
灯下墨滞，眼也发晕，写不得许多字。
12月25日
街上张灯挂彩的，至家不下半刻，美津枝递来一物，瞧着像是发带之类。问她送男子这物何意，她又不语。
昨日吃了晚饭便去睡，醒来时看见枕边有只香囊，闻不出什么味道。起床去喝水时，听见美津枝和父亲闲聊，说起许多往事。便也停足听着，那两人聊起遗产云云，话里话外却没有我。
颅内有锥子凿着，去了厨房一摸杯沿，冰得结了霜，到底没喝。今晨起时手脚绵软，神乏身倦，许是魇住了。
9月7日
父亲的病一日日重了。
前些年尚肯进些汤药，现离了药石便下不得床。医生不愿见我，我也不便近前照拂。美津枝倒会作痴弄乖，今日如何顾得上他。遂聘了家仆，唤作阿良的。
记不真切她什么模样，只知道衣布叠得方正，也有熏香。
近日夜中廊下总有跫音，今推门才知是美津枝。见我出来，她一笑便回屋去了。
2月7日
香囊破了，漏出许多枯焦碎叶来，污了半幅衾褥。阿良便拿去换，缝了新的予我，嗅着比原先的好气味。
檐头雨渐小，见阿良坐廊下补袜，手却稳，针脚密如蚁行。
8月23日
午后，父亲唤我去书房。说知了我与阿良的事，婚礼也要尽早操办云云，大抵是要我早些成家。听了许多，只晓得要赶我，遗产也大抵无关了。
廊下遇见阿良，她的脸竟显出几分可憎来。无心应对，便往玄关去。背后听见美津枝大骂阿良，言辞污秽，不堪入耳。
头又痛起来，寻理由下山去了。蝉噪得刺耳，倒比这宅子里清净些。
日记戛然而止。
簿子看着厚实，但真要读起来，也就没几个字，不过片刻左镇潮便翻到了末尾。
合上日记后，她陷入沉思。
从行文风格上看，这不像是现代人写的文字