“大夫人此言，我听不懂，也不会什么呼风唤雨的本事，我只会翻云覆雨的闺房之乐……”
“有娘生没娘养的畜牲，你以为你是谁！给脸还不要脸了！”大夫人挥手一巴掌，端木翧被扇倒在地，嘴角带血，仍是笑盈盈，躺在地上并未起身。
柳云晩素来知道翧哥在端木家的处境，只是从未亲眼目睹，今日还有外人在场，大夫人尚且如此不顾及情面，不知翧哥之前过的都是什么鬼日子。
“满口污言秽语，来人，来碗醒酒汤，把他灌醒。”大夫人满脸铁青地踹了端木翧一脚。
端木榆的事让大夫人心急如焚，这才反应过来去迎合柳云晩，“柳二公子，好久不见，今日招待不佳，改日再宴请公子，不过我劝公子一句，以后少来这南烛宫，沾了晦气，有损你的声誉。”
不忍再看翧哥受辱，柳云晩借着酒气，非要端木翧和他一起回自己的宫殿。
“我看柳二公子也喝醉了，不要让柳夫人担心了，还不快送柳二公子回府！”。大夫人话音刚落，柳云晚就被大夫人身旁的侍卫逼着出了南烛宫。
大夫人将端木翧强押到了日月山，让他用凌云扇灭火，没想到端木翧一使这凌云扇，火势便愈加强烈。
大夫人见状急火攻心怒骂端木翧，“废物，如果我儿死了，我就让你万劫不复，重新关进镇妖塔大牢，让你求生不得求死不能！”
其实凌云扇确实可以灭这九日旭炎，但端木翧的母亲还没来得及教端木翧就已仙逝了，端木翧也不会唤雪的术法，不过这凌云扇既然到了端木翧手中，便认端木翧为主人了。
虽是受了一番屈辱，好在得到了凌云扇，只是和大夫人结了仇，不过端木翧也不在意，本来大夫人就不喜欢他，再多一点又会怎么样呢，没关系的。
不过端木翧此时还不知道，正是他惹怒了大夫人，给他带来了逃离端木家族的契机。
尾牙在海底泡了九日，身上的火终于熄灭，山上的火也终于寂灭，整整九日都是血红色，整个天空都染上了这血红，不知缘由的人见了，只说美得惊心动