“夜に咲いて~”
盛放之后
“静かに消えた~”
归于宁静
“離さないで~”
请不要离开
(離れないで)
(不要离开)
“もう少しだけ~”
请稍微地
“もう少しだけ~”
稍微地
“このままで~”
让此刻延长一些吧
“烟花一定要从表面上看吗?还记得那年夏天,那烟花“啪”的一声绽放了,你在花火下望着天空,看着那满天花火,那灿烂的笑容,那时那刻,殊不知你就如同烟花般绚烂在我心中绽放,点燃我心中的花火。
尽管你如同烟火般一瞬而过,可那花火仍在我心中燃烧。所以呀,我不再需要去看,因为你一直在我心中绽放。”
突然不喜欢一个人,是什么感觉?
“他本来浑身是光。有那么一瞬间,突然就黯淡了,成为宇宙里一颗尘埃。
我努力回想起他全身是光的样子,却怎么也想不起来。
后来发现,那是第一次见到他时,我眼里的光。 ”
“升空的焰火,从下面看还是从侧面看?从下面看是烟花 ,从侧面看是恋人的侧脸。”
烟花过后,生活再度归于平静,陆轻音的声音变得轻柔。
“あの日見渡した渚を~”
如今我仍在回想
“今も思い出すんだ~”
那日环顾的海岸
“砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿~”
刻写在沙滩上的文字 以及你的背影
可是熄灭的烟花,终有一次会再度绽放,苏闲与陆轻音的嗓音再度拔高,合唱。
“パッと光って咲いた~”
啪的一声 光芒绽放
“花火を見ていた~”
烟花映入眼帘
“きっとまだ終わらない夏が~”
夏天一定还没有完结
“曖昧な心を解かして繋いだ~”
将暧昧的心解明后紧紧相连
“この夜が続いて欲しかった~”
多希望这个夜晚能够永恒