周瑜策马而来，马蹄踏碎滩涂贝壳：\"伯符，斥候来报，刘繇在丹阳增兵至三万，这丹阳郡城不好攻打啊。\"
孙策面部神情复杂，可是为了快速发展自身实力，已经离不开夷洲的粮草和补给，至少要到明年才能缓解。挣扎了些许时间才开口：\"如今情势所逼，不得不打了，公瑾以为如何？\"
周瑜展开舆图，指尖划过长江支流：\"刘繇将主力布于牛渚，意在阻我渡江。不如声东击西，明攻牛渚，暗渡采石。\"
孙策目光灼灼：\"正合我意！\"
三日后，牛渚江面附近军阵严明。孙策亲临阵前，所领的江东悍卒士气高昂。刘繇帐下武将陈横立在城头，见孙策来势汹汹，立即下令放箭，箭雨遮天蔽日，如飞蝗一般落下。
孙策却大笑挥刀：\"儿郎们，随我冲！\"
随着双方距离的接近，在密集的箭矢下，江东军开始出现伤亡。孙策拍马急冲，古锭刀劈开迎面而来的箭矢。程普、蒋钦各率一军从两翼包抄，喊杀声震耳欲聋，江东军并没有因为出现伤亡而士气低落。
陈横见势不妙，亲率精骑出城迎战。两军交锋，刀光剑影中，陈横一箭射落程普头盔，程普却浑然不觉，反手一刀劈断一名敌骑兵马腿。
战至黄昏，孙策佯装败退。陈横觉的这江东小霸王也不过如此，正是信心爆棚拍马欲追，副将急忙劝道：\"孙策狡诈，恐有埋伏。\"
陈横思量了下，最终为了稳妥还是放弃了追击，勒马回城，却不知正中孙策下怀。
当夜，周瑜率精兵三千，乘小舟悄然渡江。采石守军因主力调往牛渚，防备松懈。周瑜命士卒口衔枚、马裹蹄，潜至城下。忽然一声号炮，三千精兵如猛虎出柙，守军猝不及防被杀的人仰马翻，城门顷刻告破。
孙策得报，立即率主力渡江。大军如潮水般涌入采石，守将薛礼不敢应战，仓皇出逃。孙策登上城楼，见远处火光冲天，面露喜色，看来周瑜已按计划烧毁刘繇粮草。采石拿下，就给进攻丹阳郡城打开了大门。
东方泛起鱼肚白时