“哈，得到了女王的临幸。”“老鼠”狂笑起来，接着在大厅里起哄，“我们腼腆的歌手说，他得到了女王的临幸！你们都听见啦？这是第二个……”
“老鼠”的话引起了哄堂大笑，整个大厅似乎都在风雪中摇晃。柯温却只感觉浑身的燥热，小腿上的伤口奇痒难耐，他恨不得将整个腿切掉。原来整个大厅中的人都在注意看我，等待着我出丑，他悲伤地想。旋即他挣扎着从长凳站起，拖着残腿一蹦一跳逃也似地离开塔楼大厅。
西方的晚霞与东方的晨曦，神迹般地显现而后交融，明亮的长空宛若白昼。这是白夜，柯温倏地记起了曾经有人向他描述过与眼前景象类似的画面。
他偎在铁匠铺内的墙边，遥望远处的灵树林，漆黑深邃。在塔楼的外围有一圈交叉排列的尖桩自冻结的土地中拔起，柯温怀疑这些防御工事是否真的能抵御深林中的野兽。
熔炉中火焰熊熊，但在半敞开的铁匠铺中，热量无法留存，只能挨近它才不会被冻得四肢僵硬，于是柯温又向熔炉挪近了一步。如果铁匠在的话，绝不会让他接近熔炉，只会让他带着无耻的谎言马上滚开。可我没有撒谎，我的确与女王行过房，虽然那只算半次……
“如果米雷卡知道有人接近过他的熔炉，他会暴跳如雷，咒骂不休。”
声音自熔炉的那一端传来，柯温下意识地远离想要后退，结果受过伤的那条腿无法支撑，让他失去平衡。情急之下他慌乱地抓住墙上的铁钩，才没有跌倒。
“不用害怕，”戴着金面具的人用轻盈的声音试图安慰他，“我与你一样，皆是被流放于此的罪人，你可以叫我葛蒙德。”
“雷蒙城的柯温，吟游诗人。”柯温从不向人提及他真正的故乡鸦树城，渐渐地他自己也快忘了这个事实。他双颊一红，接着支支吾吾地说道，“他们，他们也叫我，叫我温柔的柯温。”
“来自南方的统一王国，谁说不是呢。”葛蒙德似是自言自语地说道，随后低头看了一眼柯温受伤的腿，“如果你还能活动的话，是否愿意和我一起在哨兵塔的周围走走呢？”
柯温有些犹疑，但不知为何，嘴上却很痛快地答应了下来。他们越过