萨斯基娅眨了眨眼，“海洋之灵？还魂尸？你在说什么呀？”
他指了指拍打着岸边的海浪，“海洋之灵。”然后又指了指鲁希迪，“还魂尸。”
她正要开口说话，扎莉插话道：“您是一位贤者，对吧？”
这位年长的人鱼点了点头，萨斯基娅觉得这就是表示肯定的意思，“希尔米尔，贤者中的第一人。我叫这个名字。”
扎莉转向萨斯基娅，用她们自己的语言说道：“我们一起赶路的时候，驭浪者们跟我说了很多事。他们认为大海是由死者的灵魂回声汇聚而成的。他们伟大的贤者们会聆听这些回声，从中学习。”
“他好像觉得自己知道鲁希迪这是怎么回事，”萨斯基娅说，“你听说过还魂尸吗？”
“没有。我去让他解释一下。”
扎莉照做了，希尔米尔告诉他们：“她是个还魂尸：一个从海里被捞出来的灵魂，回到了她的躯壳之中。”
“是海洋之灵告诉你这些的，对吧？”扎莉问。
希尔米尔又点了点头，“海洋之灵告诉了我很多事。海洋之灵告诉我，你是我们失散已久、从远方海岸归来的表亲。海洋之灵说你和一个恶魔同行。海洋之灵希望我检查一下这个还魂尸。”
萨斯基娅深吸了一口气。他可能有点古怪，但很明显，那些所谓的海洋之灵告诉他的事里有几分真实。这儿确实有真正的魔法，并非只是迷信。也许和她自己掌握的知识魔法有点类似？
“好吧，希尔米尔，”萨斯基娅说，“那你看看，然后告诉我们海洋之灵从她身上看到了什么。”
这位年长的人鱼慢慢地、带着明显的不适，跪在沙滩上，然后俯身下去，直到鼻子几乎要碰到鲁希迪的脸，直勾勾地盯着她的眼睛看。他的吊坠垂落在她的喉咙处，一碰到她的皮肤就亮了起来。矮人对他侵入自己的私人空间没有丝毫退缩或表现出任何不安的迹象。
过了