接着，街道消失了，克松罗斯和她的朋友们也都不见了——除了鲁希尔德。她站在一个宽敞明亮、墙壁刷成蓝色的房间里。房间一头有张长凳，上面堆满了各种各样的高科技仪器。另一头是个用玻璃隔开的区域，里面有一棵高大的、没有叶子的树，几乎快顶到高高的天花板了。一些黏糊糊、亮晶晶的生物附着在树枝上。
她意识到这是个实验室，而那些东西是……
还没等她想完，她的注意力就被玻璃围栏外的地面吸引过去了，那里有一男一女纠缠在一起……好吧，哇哦。她本想了解克松罗斯的来历，可没想到会追溯到这么早的时候。
“哦，原来这就是最早的交欢室啊。”鲁希尔德说。
萨斯基娅叹了口气，说：“看样子是这样。我倒想看看要是我们在梦里，在他父母还没完成……造他的过程时就把他们杀了，克松罗斯会怎么样……”
“那就试试看吧。”鲁希尔德转向那对正在缠绵的男女，放出一群骨蜘蛛朝他们爬去。片刻之后，他们就因为一些很尴尬的原因尖叫起来。
萨斯基娅惊愕地看着她的朋友，说：“你认真的？我知道他们只是梦里的虚构人物，可你非得用蜘蛛吗？”
还没等鲁希尔德回答，实验室就在他们周围消失了，取而代之的是一间看上去像病房的地方。一个女人——她很确定就是鲁希尔德刚刚杀掉的那个女人——躺在床上，膝盖蜷起，声嘶力竭地尖叫着。
但这次吸引她注意的不是房间也不是这个女人，而是窗外的景象。
一片广阔的城市景象展现在她眼前，到处是盘绕的尖塔、环形的高速公路以及冒着浓烟的烟囱。而在这一切的中心，有一棵巨大的树。看上去就好像它是从一座大楼的屋顶破土而出的，现在它的树根蔓延横跨了好几个街区。
她很确定这就是她透过实验室玻璃墙看到的那棵树，只不过大了上千倍。那些黏糊糊的生物——世界种子——在这么巨大的树枝上已经看不到了，但它们肯定还在那儿。
“那是……？”鲁希尔德说。
“没错，”萨斯基娅说，“是一棵幼年世界树。”