“偏偏还懒的出奇，不肯下苦功练舞，将全部心眼子都用在了躲懒上。这文不成舞不就的，和老鸨的要求差了十万八千里。”
“把她扔到楼里，倒是能和花魁娘子争上一争，但老鸨花在她身上的银钱，足够培养出好几个花魁娘子了。白白花了这么多心血，这个算是练废了，老鸨看到翠柳就头大。”
“在翠柳11岁那年，一个偶然的机会，经人引荐后，老鸨认识了秦大人。得知他要买人，老鸨将城里的道观寺庙拜了个遍，苍天开眼啊！”
“当即请了最严厉的教习嬷嬷，保证翠柳进了秦府能进退有度。本来老鸨是按照解语花的标准培养的，并没有要求翠柳循规蹈矩。富贵公子们见多了有规矩的高门贵女，总拘着反而失了妩媚灵动。”