好在小翠久经风月，见惯了这般丑态，神色自若，莲步轻移间，笑意盈盈地向他们介绍着身旁一众如花似玉的小姐妹。这一夜，翠云楼里满是莺声燕语，几个老色鬼被伺候得浑身骨头都酥了，飘飘欲仙，好似真上了九重天。
次日清晨，阳光稀稀落落洒进屋子，几个家伙睡眼惺忪，却对刘黑子赞不绝口，七嘴八舌道：“虽说这儿花销大些，可不得不说，贵有贵的道理啊！”刘黑子听了，仰头哈哈大笑，拍着其中一人的肩膀说：“下次再让小翠好好陪陪你，保准你更能领略其中妙处！”
接着，他又想起什么似的，撇了撇嘴，嗤笑道：“上次那个吴奎，大言不惭地跑来嚷嚷着要给小翠赎身。哼，结果一听那赎身钱，吓得脸都白了，脚底抹油似的溜了。也不掂量掂量自己，小翠可是翠云楼的摇钱树，就凭咱们挣那仨瓜俩枣，还想给她赎身？简直是白日做梦！”众人听罢，纷纷摇头，一阵唏嘘，最后带着满心的怅然，拖着步子回了军营。