最终，警方成功抓获科学家，销毁危险药物。城市再次恢复平静。杨震和李浩听闻消息，相视而笑。他们知道，无论遇到何种危险，正义终将战胜邪恶，这座城市始终有英勇无畏之人守护，就像他们年轻时一样。
平静的日子又过了许久，城中新开了一家大型娱乐场。开业那天热闹非凡，可不久后却怪事连连。游客反映在某些游乐设施里会突然感到极度寒冷或是闻到腐臭味道。重案组介入调查，毫无头绪之下又想到了杨震。杨震坐着轮椅来到娱乐场，他仔细观察着游乐设施的构造。突然注意到一个角落有一块松动的木板，打开后发现通往一个狭小空间，里面堆满了怪异的瓶瓶罐罐。
经过化验得知，这是一个心怀怨恨的离职员工所为。他懂得化学知识，制作这些散发异味和影响温度的药剂来破坏娱乐场名声。杨震根据线索很快锁定嫌犯位置并通知警方。嫌犯被捕后，娱乐场恢复正常营业。
这件事过后，杨震感觉到自己的身体愈发虚弱了。他叫来李浩，把自己整理的多年办案笔记交给他，希望他能够传给下一代警察。不久后，杨震安详离世。而他的精神永远留在这座城市，激励着每一个人守护正义。
李浩接过笔记后，心中满是悲痛，但也明白老友的期望。他开始积极奔走，联系警局和学校，希望建立一个专门展示杨震事迹与办案技巧的小型展馆。
在筹备期间，城中又发生了一件大事。银行保险柜频频被撬，而盗贼每次都能避开监控，现场只留下一些奇怪的脚印。警方按照以往杨震传授的办案思路，从脚印入手，发现这是一种特制的鞋子所留。
沿着这条线索追查下去，发现盗贼是一个精通机械改装的天才少年，因家庭变故对社会产生不满才犯下大案。警方在抓捕时遇到顽强抵抗，少年设置了众多机关陷阱。
此时，李浩站了出来，他拿着杨震的笔记，运用其中的策略，成功协助警方突破防线抓住少年。后来，少年在狱中看到杨震的事迹展览，深受触动，决心改过自新。从此，杨震的精神不仅在警队传承，也开始感化更多走入歧途的人，