叶辰眯起眼睛，突然发现一个细节——金总裁手中的稿子背面透出几行日文！
"卧槽"叶辰忍不住爆粗口，"这哥们拿的是日文稿的复印件，他在照着日文发音念中文！"
肖清雪凑过来看："真的诶"红豆泥私密马赛"都写在上面"
叶辰立刻对着直播间翻译："各位，金总裁刚才说的"诚挚歉意"，原文是"红豆泥私密马赛"，直译过来就是"真的非常抱歉"，但结合上下文理解，实际意思是"反正你们拿我没办法"。"
弹幕瞬间爆炸：
【哈哈哈哈神翻译！】
【三桑这是请了个日文翻译来道歉？】
【这操作太骚了】
台上的金总裁似乎完全没意识到问题，继续用生硬的中文念着："我们高度重视华夏消费者的反馈note7华夏版采用了不同的电池供应商绝对安全"
"他在说"绝对安全"的时候看提词器了。"肖清雪小声指出，"而且眨眼的频率增加了，这是说谎的表现。"
叶辰惊讶地看了她一眼："你还懂微表情？"
"追剧学的，《lie to me》看了三遍。"肖清雪得意地晃晃脑袋，"还有，他的鞠躬只有28度，按照我的测量表，诚意度不到30。"
叶辰忍不住笑出声，赶紧捂住嘴。直播间的观众已经笑疯了：
【肖总专业打假！】
【28度鞠躬笑死我了】
【建议三桑总裁回炉重造】
发布会进行到记者提问环节。一位戴着黑框眼镜的女记者举手："金总裁，有消费者反映华夏版note7同样发生了爆炸，为什么不在召回范围内？"
金总裁的表情明显僵硬了一瞬："这个正如我刚才所说，华夏版采用了不同的电池"
"那这些爆炸案例怎么解释？"记者穷追不舍。
"可能是用户使用方式不当"金总裁的额头开始冒汗。
叶辰在直播间实时吐槽："听听，这叫什么？"我们的手机没问题，有问题的是你们不会用"。按