“孔圣,你现在是亡灵形态,早就已经死了两千年了,如今是咱孙子将你的亡灵唤醒了过来!”
朱元璋忍不住开口,对着孔丘解释了起来。
当然,他也不确定,自己这样说,孔丘能否听得懂。
他也没想到时隔两千年,连沟通都会变得这么麻烦啊!
也亏得当年始皇帝一统六国之后,很多标准都给统一了,尤其是文字和语言,至少官方语言和文字逐渐成为了主流。
否则不同朝代沟通起来还真的有点困难呢!
毕竟王朝大一统之后,像是文言文,一般只用在书面记录,口头说话交流,尤其是普通老百姓之间,谁还会这么文绉绉的?
当然,说文绉绉,只是相对于大白话比较起来的结果。
说不定对于先秦六国那些人而言,如现在这般说话才会显得异类。
就比如孔丘,在听完朱元璋的话之后,眼神越发茫然了起来。
“今夕何年月?亡灵者何谓也?”
果然,孔丘依旧还是一脸的茫然,虽然以他的智慧,自然是听懂了朱元璋的意思,但一些细节概念完全还没搞懂呢!
朱元璋:“……”
这特么要怎么交流?
他老朱平日里最讨厌的就是这帮文人咬文嚼字,这下好了,不是为难人么?
【哈哈哈……孔圣把洪武爷都给整不会了!】
【让洪武爷这种草根出身的皇帝和孔圣交流,的确有些难为他了啊!】
【要是孔圣一直这么说话,换成我也崩溃啊!】
【……】
看着朱元璋满脸无语的模样,弹幕的气氛也越发欢乐了起来。
谁都没想到,孔圣刚苏醒过来,居然就产生了如此戏剧性的效果,这也是他们之前压根没想到的!
“高煦啊,有没有办法,让他能说话正常点?”
“咱反正说不了了,你来说吧!”
朱元璋无奈,只能把这个烫手山芋直接甩给朱高煦了!
“办法自然是有的!”
“那个……孙十万,本王先借你一点记忆用一用啊!”
朱高煦说着,实际上也不会等到孙权同意,直接就将孙权的部分记