王熙凤的语言泼辣犀利，极具攻击性与掌控力。在协理宁国府时，面对迟到的仆人，她怒喝道：“我说是谁误了，原来是你！你原比他们有体面，所以才不听我的话。”话语简短却掷地有声，威严与泼辣尽显。一个“怒喝”，便将她在贾府说一不二的管家地位展现出来。在处理尤二姐之事时，她表面对尤二姐甜言蜜语，背后却狠下杀手，“妹妹的名声，很不好听，连带着我们也没脸。”这种表里不一的语言，把她的精明算计、心狠手辣刻画得入木三分。王熙凤的泼辣语言，不仅体现其性格，更暗示了贾府内部复杂的权力斗争与人际关系。
刘姥姥的语言则充满质朴与诙谐。初进大观园，面对满桌珍馐，她惊叹：“这叉爬子比俺那里铁锨还沉，那里犟得过他。”将乡下人的质朴憨态展现得淋漓尽致。她用熟悉的农具作比，生动表达出对贾府奢华生活的陌生与惊叹。在宴席上，她那句“老刘，老刘，食量大如牛，吃个老母猪不抬头”，引得众人哄堂大笑，质朴中带着诙谐幽默。刘姥姥的语言，使她这个来自乡下、见识有限却又乐观豁达的老人形象跃然纸上，同时也从侧面反映出贾府与普通农家生活的巨大差异。
这些个性化的人物语言，让读者如闻其声、如见其人，使人物形象更加鲜活立体。通过语言，读者能深入了解人物的性格、身份、经历，感受到人物内心的情感与想法。王熙凤的泼辣语言，让人看到她在贾府权力中心的强势；刘姥姥的质朴话语，让人感受到她的憨厚与善良。《红楼梦》正是凭借这些生动形象的人物语言，构建起一个丰富多彩、真实可感的人物世界。
（19）优美细腻的叙述语言
《红楼梦》的叙述语言优美细腻，宛如一幅精美的画卷，尤其是对大观园景色的描写，在营造氛围与表达情感方面效果显着。
书中对大观园的描写，细腻入微，美轮美奂。“绕堤柳借三篙翠，隔岸花分一脉香。”短短两句，便勾勒出一幅春日大观园的美景：堤岸边垂柳依依，翠绿的柳色仿佛借了湖水的三分翠意；对岸繁花似锦，微风拂过，送来一脉花香。用词精妙，“借”与“分”