而后来的事实也证明，有独立技术支持的传奇世界确实在长达3年的时间里几乎没有受到外挂和私服的困扰。
看到羽翼渐丰的盛大已做出单飞的势头，han国的actoz公司随即将陈天桥寄予厚望的《传奇世界》告上了法庭。
此时的传奇玩家均是人心惶惶，合同到期后盛大就要放弃传奇的传言喧嚣尘上。而传奇世界公测版的画质远远没有达到传奇世界15版群龙争霸的水准，因此传奇玩家向传世的转移并不顺利。
终于，在合同到期的前4天，盛大与actoz达成了暂时调解，传奇成功续约，千万传奇玩家悬在心中的大石头终于落了下来。
但是《传奇世界》侵权一案仍在审理当中，盛大和韩方的关系依旧极为紧张。
因为韩方技术支持中断的缘故，在此后相当长的一段时间里，盛大都没有做出过一次像样的版本更新——即推出一些全新的地图、怪物、装备或技能。
为了满足玩家水涨船高的游戏需求，盛大只能不断地把一些怪物简单的改个名字，并把一些原本毫无关联的老地图进行拼凑作为新地图推出。
2002年10月28日 《传奇》160版“热血神鹰”推出，官方公布《传奇》在线人数突破65万！
2002年11月01日，盛大召开以“保护知识产权，促进产业发展”为主题的记者招待会，明确表示向“私服盗版”宣战！
“小虾米，传奇新版本推出了，咱们再去会一会赤月恶魔去！踏马的，你们一个个的都有圣战和法神装备了，我们道士难道是后娘养的吗？多叫一些兄弟，咱们再去挑战一下老魔！”道士无限浪漫充满期待的说道。