“别抬头！”萧天阙的断角迸出火星，仿若被激怒的猛兽，逆鳞刀寒光一闪，斩断缠向燕昭脚踝的青铜根须。然而，警告来得太迟，燕昭的瞳孔已经映出星空真相：所谓星辰，全是浸泡在脓液里的观测镜，每面镜后都蠕动着章鱼状的机械触手，仿若隐藏在宇宙深处的邪恶寄生虫，窥视着世间的一切。
修士们的惨叫从四面八方传来，仿若一首凄厉的死亡交响曲。镇渊司参将李崇山正用弑神弩瞄准树冠，试图做最后的反抗，突然浑身僵直——他通过弩箭的瞄准镜看到自己后脑裂开，三根带倒刺的机械触须正从颈椎抽出。现实中，他的战甲缝隙真的开始渗出机油，手指关节弹出齿轮，仿若正在被改造成一个非人的怪物，让人毛骨悚然。
“观测即污染”萧天阙撕下衣襟蒙住燕昭双眼，试图阻止这可怕的污染进一步侵蚀，自己的龙鳞甲却在快速锈蚀，仿若被恶魔的毒液侵蚀，“这些镜子是活的！”
天机阁的观测台突然翻转，仿若被一只无形的大手操控。三百六十五面铜镜组成螺旋阶梯，镜面映出的却不是倒影，而是修士们被改造的过程：血肉剥离时爆出的不是血花而是火星，神经被替换成青铜导线，惨叫被调制成机械蜂鸣。最恐怖的是所有受害者都保持着清醒，他们被改造的眼球仍在镜中疯狂转动，仿若在承受着无尽的折磨，却又无法逃脱。
燕昭腕间的玉坠突然发烫，仿若感知到了致命的危机。残存的半块墨玉表面浮现电路板纹路，与观测台的青铜柱产生共鸣，仿若被唤醒的神秘器物。他鬼使神差地将玉坠按向铜柱接口，霎时海量数据流灌入脑海，仿若打开了一扇通往未知世界的大门：
【第
次观测日志】