这时,周桓王打算罢免郑伯的卿士之职,让虢公忌父代替他。周公黑肩极力劝谏,于是周桓王任命忌父为右卿士,掌管国家政事;郑伯为左卿士,只是个虚名而已。庄公听说后,笑着说:“我料定周王夺不走我的爵位!” 后来,庄公又听说齐、宋两国结党,便与祭足商量对策。祭足说:“齐、宋两国原本交情不深,都是因为卫侯从中拉拢,虽然结成了同盟,但并非出自本心。主公现在把王命同时传达给齐、鲁两国,再拜托鲁侯去纠合齐侯,一起协力讨伐宋国。鲁国与齐国接壤,世代联姻,鲁侯参与此事,齐国必定不会拒绝。蔡、卫、郕、许等诸侯国,也应当发檄文征召他们,这样才显得是公正的讨伐。有不响应的,就移师去讨伐他们。”
庄公依计行事,派使者前往鲁国,许诺在出兵攻打宋国时,将侵夺的宋国土地全部归鲁国所有。公子翚是个贪婪强横的人,欣然答应了。他奏明鲁君后,转而邀约齐侯,与郑国在中邱会合。齐侯派弟弟夷仲年为将领,出动三百辆兵车。鲁侯派公子翚为将领,出动二百辆兵车,前来协助郑国。
郑庄公亲自统领公子吕、高渠弥、颍考叔、公孙阏等一班将士,自己坐镇中军。竖起一面大旗,名叫 “蝥弧”,上面写着 “奉天讨罪” 四个大字,用辂车装载着。将彤弓和弧矢悬挂在车上,号称是卿士奉王命讨伐有罪之人。夷仲年率领左军,公子翚率领右军,三军浩浩荡荡,威风凛凛地杀向宋国。
公子翚先到达老挑这个地方,宋国守将带兵出城迎战。公子翚奋勇当先,只打了一阵,就把宋兵杀得丢盔弃甲,四处逃命,俘虏了二百五十多人。公子翚将捷报飞速传给郑伯,并在老挑迎接郑军安营扎寨。两人相见时,公子翚献上俘虏。庄公十分