亚马逊部落的巫师最先察觉到异常。当他的鹰羽拂过量子圣树时，树冠突然投射出半人马座文明的警告影像：他们的母星曾因过度融合星际技术导致生态崩溃，如今的水母状形态，正是文明重生后的进化选择。江寒望着影像中漂浮在太空中的水晶废墟，终于明白为何半人马座文明始终用生物发光体而非语言交流 —— 他们在警惕任何可能引发能量失衡的信息爆发。
“我们需要停止双向流通。” 江寒在紧急召开的全球视频会议上展示木星风暴的实时画面，“不是因为恐惧，而是因为尊重 —— 对地球生态系统的尊重，也是对半人马座文明进化历程的尊重。” 欧盟委员会主席试图反驳，却在这时收到来自布鲁塞尔的消息：议会大厦的量子藤蔓正在枯萎，因为它们无法承受恒星能量的辐射。