冬至前夜，欧盟委员会主席秘密抵达中海总部。当他看到江寒办公室里用亚马逊圣树年轮制作的茶几，终于放下了最后的傲慢：“我们输在误以为文明的进步需要征服，而你们赢在知道文明的存续需要共生。” 江寒递给他一杯用欧盟枯萎量子藤蔓泡制的茶：“真正的打压从来不是对抗，而是让对方在自己的规则里窒息。现在，该谈谈如何重建欧洲的生态链了。”
窗外，量子灯组成的绿宝石图腾正在融化欧盟的冬雪。而在更遥远的太空，半人马座的 “生态警戒线” 上，代表地球的光点始终温和明亮 —— 它不再试图超越银河系的节奏，而是学会了像量子苔藓那样，在属于自己的维度里，安静地发光。