\"这不可能！\"荷兰人失声叫道，\"光是训练合格的炮手就需要\"
\"你们的商船可以在金州、盖州自由停靠。\"多尔衮打断他，\"皮毛、人参、茶叶，要多少有多少。但若办不到\"他拍了拍城墙上的红夷大炮，\"这些就会对准你们的帆船。\"
范·德·维尔德的喉结上下滚动。片刻沉默后，他缓缓伸出手：\"东印度公司很荣幸与殿下合作。\"
当夜，盛京皇宫偏殿内烛火通明。多尔衮与范文程等心腹大臣仔细审阅《清荷互助条约》的汉文版本。条约规定：荷兰人提供火器制造技术和军事教官，满清则开放三处港口，并给予荷兰人皮毛、人参的专营权。
\"王爷，此事是否需禀明皇上？\"范文程小心翼翼地问。
多尔衮冷笑一声：\"皇上病重，朝政由本王决断。\"他蘸了蘸朱砂，在条约上重重盖下摄政王大印，\"李长风扶持流寇，意在乱明。我们得赶在他之前拿下北京！\"
一个月后，山东威海卫。
周德福蹲在礁石后，大气不敢出。百步外的沙滩上，一队身着红色军服的士兵正列队操练。他们手中的火枪没有火绳，取而代之的是一块奇特的燧石机关。
\"预备！\"教官一声令下。
士兵们整齐划一地举枪瞄准。
\"放！\"
震耳欲聋的齐射声中，白烟弥漫。远处标靶所在的礁石群碎石飞溅，顷刻间被打得千疮百孔。
周德福瞪大眼睛。他在清军营地见过火铳射击，装填一次至少要半刻钟。而眼前这些士兵，仅用十几个呼吸就完成了重新装填，开始了第二轮齐射！
\"第三排，前进！\"
更令周德福震惊的是，士兵中竟有几个红发碧眼的洋人，操着生硬的汉语发号施令。他们与汉人士兵配合默契，显然已训练多时。
\"谁在那里！\"
一声厉喝吓得周德福魂飞魄散。他转身要跑，却被两个埋伏已久的哨兵按倒在地，粗糙的沙粒磨破了脸颊。
\"闯王的探子？\"一个哨兵用刀尖挑起他的下巴。
周德福急中生智：\"我我是来找活干的流民！\"
哨兵冷笑：\"流民会躲