战斗持续至黄昏，佛郎机舰队已折损两艘舰船，「新圣音号」船身千疮百孔，不得不挂起白旗撤退。朱翊钜望着败退的敌船，摸了摸被弹片划破的防铅甲胄——椰枣纤维层下的橡胶板完好无损，铅离子螯合效率果然如工器监所言。其木格递来一块咖啡渣炭饼，抹去他脸上的硝烟：「他们的舰长到死都没明白，为什么我们的橡胶能吃炮弹。」
暮色中，工器城的蒸汽钟响起胜利的鸣响，与南京工器祠的钟声相隔万里却同频共振。朱翊钜望着海湾中漂浮的佛郎机尸体，想起徐光启的教诲：「工器开疆，非为杀掠，乃为护道。」他转身走向正在救治伤员的神机营，断铳柄上的工禾纹锚链，在夕阳下泛着冷冽的光。