正午的阳光掠过金字塔尖时，朱翊錝终于抵达水晶宫入口。佛郎机指挥官将匕首抵住阿兹特克幼童咽喉，水晶透镜的红光映着他颤抖的瞳孔。「你以为声纹能拯救所有人？」他的声音因恐惧而尖锐，「水晶宫的自毁装置已启动！」但话音未落，陈九斤的毒雾喷射器已喷出黄钟律十八转的毒箭蛙毒素，齿轮驱动的自毁装置在绿色烟雾中停止转动，修士们的水晶法杖纷纷炸裂成齑粉。
朱翊錝摸出最后一只信鸽，纸上写着定王的最新指令：「留活口，取水晶密钥」。他望向东方，旧金山工器城的信标塔正喷发出稳定的黄钟律十五转蒸汽，象兵声波队的次声波与明瞳炮的高频振动终于形成完美共振。佛郎机指挥官绝望地跪下，水晶透镜碎块划破掌心，鲜血在工禾纹地砖上画出与验铅镯相同的纹路。