走廊里大清早就飘着一股难闻的叶子味，马库斯吹嘘完自己昨天的‘战绩’，大大方方搂过一个啦啦队的姑娘旁若无人的啃起来。林恩仔细回忆了一番，这姑娘并不是他女朋友。路过的老师熟视无睹，真是的！我怎么感觉有点羡慕！
在乱糟糟的课堂上混了一天，林恩压根没心情在这里听课或者搭理朝自己抛媚眼的越南妹子。经过一天的观察，他只想赶快搬离这该死的布朗克斯，这地方简直烂得超出他的想象！这里是纽约治安最差的一个区，帮派、流莺、贩子几乎无处不在。
大火烧死80多人的事情并没在学生中引起太大的轰动，这里每天都有人死于各种犯罪和意外：抢劫、火并、谋杀、吸毒过量倒霉蛋学生死于流弹的事情也时有发生。这所高中是四年制，毕业率还不到50，这里的学生宁愿辍学打工或者加入帮派，主要原因固然是贫困，但学校的教学质量也可想而知。
米国高中下午放学很早，三点刚过，林恩就跟着人流走出校门。
“我带你去杰西家参加趴体，今天是化妆派对！”马库斯靠在电话亭上搂着身材火辣的正牌女友腻在一起。
“那个爸爸开建筑公司的杰西？亲爱的你真好~”女孩特地提高音量，嗓音甜腻又尖锐，化妆派对的消息引来周围女孩羡慕的眼光。
看来表哥今天并不打算按时回家或者给哈林区的蠢孩子上指导课，依旧想要出去浪，只是挑选的场合安全了许多——建筑公司老板妥妥属于富人，他的房子必然在治安良好的街区。马库斯作为橄榄球员结交颇广，这种派对邀请还真不是每个人都能收到。
“马库斯，带上我一起！”林恩打算跟着表哥去看看，也许还能在派对上找到点机会比如富家女？金手指都没有，吃口软的也不丢人吧？
马库斯扳手腕般握住林恩的手，把林恩拉到怀里，又在他背上重重拍了几下。这是他保护小老弟的一种方式——每天都来这么一套，让学校里人人都知道林恩有他罩着，起码不用面对校园霸凌——林恩的血统其实颇受敌视。
米国人普遍认为勤奋的亚洲移民抢走了原本属于自己的工作，之前林恩就收到过写着‘gook’的小纸条，这帮高中生压根分不清林恩到底