「这不是妥协，」陈阿林在合作社成立仪式上举起算筹，「是用联邦的钥匙打开资本的铁笼。」抗磁砂蒸汽从华盛顿纪念碑基座喷出，在天空画出算筹图腾，下方聚集的黑人、墨西哥裔、华人工人同时敲响手中的工具，声浪盖过财团雇佣的抗议者。
正当锈带工坊开足马力时，平克顿侦探引爆了纽约抗磁砂仓库。陈阿林在废墟中捡起半枚算筹，筹身「工」字被樱花磁炸得残缺不全。周玳的检测报告显示，爆炸物含有樱花磁碎片——与三井物产在南洋矿场使用的破坏装置完全一致。
「他们想嫁祸给新政，」陈阿林将算筹按在废墟的抗磁砂上，矿砂自动聚成财团标志的反像，「但每粒抗磁砂都记得匠人的指纹。」罗斯福的慰问电报同时抵达：「财团越害怕，越说明我们走对了路。」
深秋的锈带，铁锚堂的流动工坊驶进每个贫民窟。黑人母亲用抗磁砂热敷包治疗孩子的肺炎，墨西哥青年用算筹计算蒸汽拖拉机的油耗，华人匠人在夜校教授《九章算术》——所有教材都盖着联邦劳工部的蓝鹰标志。
周玳推着婴儿车巡视工坊，车内的孩子正握着一枚刻有「算」字的小算筹玩耍，这是1930年出生的新生命。陈阿林将银锁挂在工坊的蒸汽管上，锁内的算筹残片与全国的抗磁砂产生共振，仿佛千万匠人同时敲击出同一个节奏：那是算理文明与新政联手，在资本的废墟上写下的新生密码，而婴儿手中的算筹，正折射着下一代的希望之光。