14、缇（ti题音）：黄红色的帛。 绛：红色。
15、牛酒：牛肉和酒。
16、行：经过。
17、粉饰：常用来表示只是装饰表面，这里作布置装饰解。
18、即：这里作“若”讲。
19、云：助词。根据传说、传闻写了一件事末尾有时用上“云”，表示“据说是如此”的语气。
20、诺：答应的声音。
第一段提要：记叙西门豹关心人民疾苦，调查了解三老、廷掾借为河伯娶妇，致使邺地人亡民穷的事实真相。西门豹也要去送女，是为下文展开斗争，安下了伏笔。
21、豪长者：地方上的豪绅。
22、以：这里是“以及”、“还有”的意思。这是“以”字特殊的用法。
23、所：这里和“许”的用法相同。用在数量词后面，表示大约的意思。十人所：就是十来个人，或十人左右。
24、妪（yu玉音）：老妇。大巫妪：大巫婆。
25、趣（cu促音）：催促。
26、白：禀报。 白事：禀报事情。
27、簪笔：把毛装在簪头，长五寸，插在帽子的前头，称之为笔。古代行礼之前要在帽子前插上簪笔。磬：古代石制乐器，磬首曲折。磬折：弯着腰，象磬曲折的形状一样，表示恭敬。簪笔磬折：形容西门豹装出一副谨慎恭敬的样子。
28、奈……何：对……怎么办？
29、须臾：片刻。
30、矣：这里表示命令语气，相当于“吧”。下文“归矣”的“矣”同。
31、状：这里表示揣测的意思。 若：你（你们）。
第二段提要：着重记叙西门豹采用“将计就计”的策略，，投巫入河、取缔为河伯娶妇的恶习。西门豹的严肃，官属豪长的狼狈，跃然纸上。
32、皆溉：都可以灌溉了。
33、少：略略。 少烦苦：稍微烦苦一点。
34、以：这里作“与”解。“可以”就是“可与”。可以乐成：可以与他们共享成果。
35、始：创始。
36、期：希望。
37、以：因而。 给：富裕充足