“…… 嗯？”
莱斯特雷德正心事重重地背对着门在客厅踱步，听到入口处传来有力的声音，目光转向那里。
“我已按您的指示处理完毕！”
“贝恩斯？”
“伦敦警察厅的调查员已开始搜查现场，我亲眼所见，请您放心！”
“干得好…… 但你怎么来我家了？”
莱斯特雷德好奇地歪头，询问刚刚还在伦敦街头一同巡逻的实习警探贝恩斯。
“是这样的。如果说有长官认可的专家，我只能想到一个人。”
她说完，脸红得发烫，紧张地摆弄着手指。
“那位伦敦着名的天才少女。与瑞秋·华生医生并肩对抗伦敦黑暗的……”
“…… 对了，你是夏洛特福尔摩斯的粉丝 ——”
“我不只是普通粉丝，是狂热粉丝。您不知道我唯一的爱好就是收集《海滨杂志》上刊登的夏洛特福尔摩斯案件档案吗？”
贝恩斯喋喋不休地探身，从莱斯特雷德肩头望去。
“那么，福尔摩斯小姐在哪里？她开始分析证据了吗？”
“啊……”
莱斯特雷德轻轻叹气，侧身让开。
“哦……”
贝恩斯很快看到了意想不到的一幕。
“那一定是传说中的夏洛特福尔摩斯……”
夏洛特福尔摩斯正托着下巴，专注地审视着桌上的一顶帽子。
“…… 你是谁？”
“啊，抱歉！我是莉娅贝恩斯，莱斯特雷德小姐的助手，实习警探……”
贝恩斯被夏洛特突如其来的问题惊到了 —— 她此前一直专注于观察帽子 —— 对着他们急忙敬礼。
“…… 哈？”
她惊讶地瞪大了眼睛。
“这是……”
“好可爱的小姑娘。”
夏洛特福尔摩斯身旁坐着艾萨克阿德勒，他带着调皮的笑容向她挥手。
“长官。”
“哈？”
“您刚才提到的专家该不会是艾萨克阿德勒吧？”
贝恩斯静静凝视他片刻后，转头向莱斯特雷德提问。
“不，不是！怎么会呢？”