在接下来的四年里，降谷不断地刷新着自己的全垒打记录和三振记录。
他的表现越来越出色，成为了球队中的核心球员之一。
然而，亚洲人的身体条件毕竟与那些黑人球员有所不同，
尽管他已经非常努力地训练和保持状态，但伤病还是不可避免地找上门来。
由于伤病的影响，他的比赛状态时好时坏，不得不经常休息和调整。
在经历了几次转队之后，他终于逐渐克服了伤病的困扰，重新找回了自己的状态。
尽管经历了许多波折，但降谷最终还是收获了“怪力继投”的称号，这是对他实力的一种认可。
同时，他也被认为是一块完美的冠军拼图，无论是在进攻还是防守方面，都能为球队带来很大的帮助。
十三年的职业生涯，他随队获得了四次美国职业棒球大联盟优胜，而且是在不同球队，也堪称传奇。
在他的退役酒会上，热闹非凡，人们欢声笑语，频频举杯。
降谷心情愉悦，与朋友们畅饮，不知不觉中，他喝了不少酒。
酒过三巡，降谷感到有些头晕目眩，决定到门外透透气，吹吹风。
他摇摇晃晃地站起身来，脚步有些不稳地走向门口。
当他推开大门，一股清新的空气扑面而来，让他的头脑稍微清醒了一些。
然而，就在他深吸一口气的时候，眼前突然一黑，身体像失去了支撑一般，缓缓地倒了下去。
当降谷再次睁开眼睛时，他惊讶地发现自己竟然回到了还没有进入青道高中的一个月前。
他环顾四周，发现自己正站在北海道的家中，一切都显得那么熟悉又陌生。
他意识到，自己似乎经历了一场时光倒流。
从北海道到东京，这是一段漫长的距离。
降谷独自一人踏上了前往东京的旅程，就像过去一样。
然而，他的亲人们并不赞同他独自去青道高中就读。
他们担心他在陌生的环境中会遇到困难，无法照顾好自己。
尽管如此，降谷并没有改变自己的决定。
他用坚定的语气向父母解释了自己的想法，最终他的父母还是被他的坚持打动