\"它们懂的。\"他轻声说，\"就像我们懂词一样。\"
终章：词心映翠羽
入秋时，云麓山的桂花开了。煜明坐在阁楼里，将夏日里的三首翠鸟词仔细誊抄入《云麓词心录》。砚之斜靠在窗台上，手里把玩着一枚翠鸟羽毛制成的笔簪，忽然开口：
\"还记得镜湖那对鸟儿吗？前日我去喂鱼，发现它们还在老地方。\"
煜明抬头看他，阳光穿过窗棂，在少年人肩头织出金色的格子。他忽然想起三个月前在溪涧边，砚之被水花溅湿的衣襟，以及那只叼走墨鱼的翠鸟——原来有些相遇，早已在时光里埋下伏笔。
\"《翠羽双飞曲》，\"他在卷首写下标题，\"一阕灵动，一阕矫健，一阕温情，倒像是我们友情的三面镜子。\"
砚之跳下窗台，探过头来：\"怎么讲？\"
\"《如梦令》是初见时的惊鸿一瞥，\"煜明用狼毫笔蘸了蘸朱砂，在词旁画上翠鸟剪影，\"《鹧鸪天》是同行时的互相映照，《西江月》\"他顿了顿，笔尖在\"双栖相伴\"四字上轻轻一顿，\"是千帆过尽后的相视而笑。\"
窗外忽然掠过一道翠绿的影子，两只翠鸟一前一后飞向远处的枫树林。砚之望着它们消失的方向，忽然从怀中掏出一个锦囊：\"差点忘了，这是给你的。\"
打开锦囊，里面是一幅巴掌大的工笔画：两只翠鸟立在枯桩上，背景是半开的荷花与隐约的云霞。右下角用小楷题着：\"与煜明兄观鸟记，砚之写于乙未夏月。\"
煜明望着画中鸟儿尾羽上的细微波纹，忽然想起那日砚之沾着石青颜料的指尖，以及他耳尖泛红的模样。原来有些情谊，早已在共同凝视自然的瞬间，悄悄融入了笔尖墨底。
\"等明年春天，\"砚之忽然说，\"我们去海边看鸥鸟如何？听说那里的鸟儿会衔着浪花起舞，比翠鸟更有气势。\"
煜明笑着点头，将画小心夹入词录中。窗外的桂花香气愈发浓郁，与案头的墨香、颜料香混在一起，酿成了属于他们的夏日记忆。他提起笔，在卷末写下：
\