\"这边请，\"道格拉斯手持一盏油灯，昏黄的光线在墙上投下摇曳的影子，\"小心台阶。\"
走廊仿佛没有尽头，不断有冷风从不知名的方向吹来，吹得油灯的火苗忽明忽暗。艾琳注意到墙壁上有些深色的污渍，形状可疑地像干涸的血迹。
\"这些画像是\"艾琳试图打破令人窒息的沉默。
\"历代布莱克伍德家族成员，\"道格拉斯头也不回地回答，\"有些可以追溯到十二世纪。\"
艾琳在一幅特别模糊的画像前停下脚步。画中似乎是一个年轻女子，但面部已经被时间侵蚀得无法辨认，只有一双眼睛异常清晰——那双眼睛在昏暗的光线下仿佛正盯着她看。
\"我们到了。\"道格拉斯在一扇雕花木门前停下，轻轻敲了三下。
门内传来一个沙哑的女声：\"进来。\"
玛德琳姑妈坐在壁炉旁的高背椅上，身上裹着厚重的黑色披肩。她的脸在炉火的映照下显得异常苍白，布满皱纹，但那双眼睛——和画像上一样锐利的眼睛——却闪烁着异样的光彩。
\"艾琳，亲爱的，\"她伸出骨节突出的手，\"终于见到你了。\"
艾琳上前握住那只冰冷的手，强忍着不退缩。\"您好，姑妈。感谢您的邀请。\"
玛德琳姑妈的手像鸟爪一样紧紧抓住艾琳的手腕，\"你长得真像你母亲，\"她低声说，眼睛却看向艾琳身后的某处，\"特别是眼睛。\"
艾琳心头一震。\"您认识我母亲？\"
\"当然，亲爱的，当然。\"玛德琳姑妈突然松开手，转向道格拉斯，\"带艾琳去她的房间吧，她一定累了。晚餐七点开始。\"
艾琳的房间位于城堡东翼，宽敞却阴冷。四柱床上挂着厚重的帷幔，壁炉里已经生起了火，但房间依然寒气逼人。最令艾琳不安的是，床正对面的墙上挂着一幅肖像——画中的年轻女子与她有七八分相似。
\"这是谁？\"艾琳指着画像问道。
道格拉斯正在整理她的行李，闻言抬头看了一眼。\"那