许明远驾驶量子厨房撞进主控室时，老人终于见到了宿敌的真容。悬浮在维生舱里的，竟是本该死于1998年污染事件的化工厂主。腐败的肉身接满维生管，机械心脏跳动着小满的癌细胞频率。
\"用我女儿的命换永生？\"许明远摔碎腌菜坛，酸液在合金地面蚀刻出审判书。1998年的排污记录、2023年的基因窃取协议、潮生的出生证明逐行浮现。化工厂主狂笑着启动自毁程序：\"许家永远赢不了\"
老人突然拧开燃气阀，将奶奶的当归药包投入火焰。奇异的香气中，苏晴的全息影像手持注射器现身：\"你忘了？当年icu里的解毒剂\"本该死去的仇敌突然抽搐，维生舱里泛起1987年赤潮的橙光。
木卫二的黎明在婴儿啼哭中降临。潮生怀中的胚胎已长成女婴，她攥着半块量子奶糕，瞳孔深处流转着二十三个太阳。苏醒的冰茧群自动组装成星际舰队，每艘舰船的导航系统都在播放许家的育婴录音。
许明远抱着浑身冰霜的潮生返回基地时，量子灶上的醒酒汤正咕嘟冒泡。老人将女婴贴近胸口，哼起苏晴生前最爱的摇篮曲。怀表突然自动播放1988年的录音：\"小满第一次笑，货轮正经过复活节岛\"
在星际法庭的全息审判席上，潮生掀开哺乳服展示基因烙印。陪审团的机械章鱼们同时举起腕足——它们的核心代码里，都藏着苏晴编写的护理程序。当最终判决投影在木卫二冰穹时，整个星系的量子钟都为之一滞。
庆功宴在冰原露天举行。许明远用修复的老灶台爆炒陨石虾仁，潮生抱着女婴教授星际菜谱。苏醒的冰茧胚胎们围着篝火跳舞，她们的脚印在冰面绽放成新的星图。
当女婴抓起盐罐撒向夜空，所有量子钟突然回拨到1998年的夏夜。苏晴正在港口医院接生小满，窗外的赤潮泛着温柔橙光。许明远低头看向怀中的女婴，她腕间的贝壳手链正与历史同期共振。
\"该给这孩子取名了。\"潮生将奶奶的护士表戴在女儿颈间。许明远望向正在量子化的厨房，灶火在绝对零度中幻化成永不熄灭的导航星。
\"就叫灶儿吧