“to the place i belong~~(去我归属的地方)”
“to old trafford and see united(去老特拉福德看曼联)”
“……”
球场看台上球迷正在大声歌唱。
这首歌唐业当然会唱,所以他和队友也跟着一起唱了起来。
但他很快发现,自己和球迷的歌词对不上。
“to old trafford and see ggbond~(去老特拉福德看ggbond)”
导播镜头聚焦在唐业脸上,曼联10号现在显得有些懵逼。
“哈哈!”
“wow!!!”
球迷大声笑出来,继续他们的后半段歌词。
“gg!”
“bond!”
“ggbond!”
“bond the united!(将曼联牢牢粘合在一起)”
ps:bond在英文中是纽带的意思。
“master bond!bond the united!(大师建立了球队的连接)”
唐业举起双手,显得有些无辜。
ggbond就是ggbond,为什么要拆开来念呢?
bond是纽带的意思。
纽带将20多名曼联球迷连接在一起。
那gg又是什么?
“tom!”
“viva tomtom”
“always tomtom!”
cctv5的直播已经结束,但英文直播间还在播放此时球场的画面。
“我必须承认,现在的曼联已经拿出了统治联赛的气势,他们在净胜球和积分上全部完成了对曼城的超越(英文)”
英文解说给出点评。
……
《曼市晚报》头版头条——自2月5日ty归队,目前曼联英超联赛保持全胜战绩。
2018-19赛季英超联赛积分榜(截