“如今这汉朝早就没了往日的威风，就像那破落的老屋，摇摇欲坠。天下大乱，皇帝就像个任人摆布的木偶，毫无实权，大权都落在那些豪门大族手里。各路豪杰你争我夺，打来打去，把天下瓜分了，就跟周朝末年七国争雄一样，最后肯定是谁强谁就能吞并别人。
袁家可是有天命的，这些年各种祥瑞都显示该当皇帝。您现在坐拥四个州，上百万老百姓都归您管，论实力，没人能比您强；论德行，也没人比您高。曹操想扶持那没救的汉室，怎么可能续上那断了的命脉，救回那快灭的汉朝呢？我现在把皇帝名号让给您，您赶紧登基，咱们一起共享这万世基业，可千万别错过这个大好机会啊！传国玉玺，随后就给您献上。弟袁术百拜。”
袁绍本来就有篡位的心思，这封信就像一把火，一下子点燃了他心中的欲望。他一看信，眼睛都亮了，马上派人去叫袁术。袁术呢，也没闲着，立刻收拾好人和宫里用的那些奇珍异宝、华丽服饰，打算先把徐州抢到手，以此作为自己东山再起的根基。
刘备知道袁术要来，哪能坐以待毙，立刻带着关羽、张飞、朱灵、路昭，领了五万大军迎上去。刚一交锋，就正好碰上袁术的先锋纪灵。张飞那火爆脾气，一看到纪灵，二话不说，拍马舞矛就朝着纪灵冲了过去，嘴里还大喊着：“你这贼将，看招！今日就是你的死期！”
两人瞬间就战作一团，刀光剑影，火星四溅。没打十个回合，张飞大喊一声，如同晴天霹雳，震得周围的空气都嗡嗡作响。他手中长矛猛地一刺，犹如蛟龙出海，势不可挡，一下子就把纪灵给刺死在马下。纪灵的败军见状，吓得魂飞魄散，撒腿就跑，如同丧家之犬。
袁术得知先锋被杀，气得暴跳如雷，像一头发怒的公牛，亲自带兵来打。刘备也不含糊，把兵分成三路：朱灵、路昭在左边，如同两把利刃，随时准备插入敌人心脏。关羽、张飞在右边，宛如两只猛虎，蓄势待发。
自己则带兵跟袁术面对面，站在门旗下就开始骂阵：“你这大