众人踏入量子传送阵时，林渊的裁决剑突然发出龙吟。当蓝光消散，他们置身于一条布满裂痕的金色长廊，墙壁上的时间刻度正以肉眼可见的速度倒退。星羽的笛声刚响起，地面突然裂开一道缝隙，涌出的时砂将一名机械傀儡瞬间分解成粒子。
“小心！这里的时砂会吞噬时间！”林渊挥动裁决剑，三色剑气斩碎袭来的沙浪。混沌之力所到之处，时间刻度短暂停滞，却在三秒后加倍流逝。他的眼角瞥见一个熟悉的身影——黑袍林渊正站在长廊尽头，手中转动着一枚沙漏，每一次翻转都有同伴的虚影被吸入其中。
“那是时间残影！别被幻象迷惑！”机械之神的警告声中，星璃的星图突然迸发强光，十二暗星连成锁链缠住黑袍虚影。“他在引导我们走向陷阱！真正的时砂锚点在”她的声音戛然而止，瞳孔里的沙漏纹路突然放大，整个人被吸入墙壁的时间刻度中。
“星璃！”林渊冲向墙壁，混沌之力却被时砂场反弹。他的机械徽记亮起荆棘纹路，归墟镜碎片自动脱离徽记，悬浮在空中形成镜面漩涡。“归墟镜，回溯时间！”镜面映出星璃被拖入的方向，在墙壁上撕开一道裂缝。
众人穿过裂缝，发现自己身处一个巨大的沙漏内部。无数发光的时砂在中央的齿轮装置间流动，齿轮表面刻满信徒被时间循环折磨的画面。圣女的圣杖突然剧烈震动，杖头的净化宝石渗出黑色液体：“这齿轮正在将信仰之力转化为时间污染！”
林渊正要冲向齿轮，地面突然竖起无数时间屏障。每个屏障内都关押着不同时间线的同伴，他们有的白发苍苍，有的稚气未脱，却都被紫色锁链束缚。黑袍林渊的声音从四面八方传来：“欢迎来到时间牢笼，林渊。在这里，你们的每一次挣扎，都会创造新的绝望！”
星羽将星轨笛插入地面，笛声化作金色音波冲击屏障。但音波刚触及屏障，就被转化成加速流逝的时间洪流。林霄操控机械傀儡发射电磁脉冲，却导致屏障内的同伴加速衰老。
“不能用常规攻击！”林渊看着屏障内逐渐消散的同伴虚影，混沌之力在体内暴走。他突然将裁决剑刺入自己掌心，鲜血滴落在时砂上，形成短暂的时间真空。“机械之神，告诉我时砂锚点的精确坐标！”
“已锁定！但需要