佩兰的英语混着法语口音在房间里回荡，翻译同步转述着。
“我不关心你们在各自的俱乐部是什么大牌，有多少粉丝，也不在乎你们之前为国家队踢过多少场——在这支球队，上场机会只给训练场上最拼命的人！”
他停顿了一下，目光如刀般扫过众人：“明年的亚洲杯小组赛，我们被分在第三档，你们知道这意味着什么吗？小组赛的对手——乌兹别克、朝鲜、沙特，没有一个软骨头！想出线？那就把皮绷紧了练！”
更衣室一片死寂，只有空调的嗡嗡声作响。
陆子野不自觉地坐直了身体。
这种专业、较真的态度，才是他熟悉的高水平足球。
佩兰转身在战术板上画了起来：\"我们主打4231和541两种阵型。\"
笔尖重重敲在板子上：“前锋线，需要一个高中锋顶在最前，身后配一个速度快的影子前锋！”
他的目光在几名前锋脸上扫过：“郜淋、余海、吴磊、陆子野、韩朋——你们几个听清楚了，你们要竞争这两个位置的首发。”
听到自己的名字，陆子野下意识攥紧了拳头。
他的速度毋庸置疑，但180cm的身高在这几人中仅比吴磊高，但他的身体却比所有人都壮一圈儿，佩兰会怎么用他？
\"两个边前卫的跑动范围要覆盖整个边路！防守时必须回追到禁区前沿！\"
佩兰的语调越来越高。
\"后腰必须像门闩一样锁死中路！我不想看到任何人站在那里看戏！\"
更衣室里鸦雀无声，只有佩兰的训话声和战术笔在板子上划过的刺耳声响。
一个小时后。
佩兰\"啪\"地合上战术本，将一份厚厚的册子拍在桌上：\"每个人拿一份，今晚必须吃透他们！明天战术演练谁犯错，就准备坐穿板凳！\"
他环视一圈：\"解散！吃饭！\"
队员们如蒙大赦般站起来，三三两两地往外走。陆子野翻开手册，第一页用红笔写着：
\"no excuses only results\"（没有借口，只要结果）
……
陆子野端着不锈钢餐盘，站在食堂入口