协议条款下方附着一行手写批注：“若三年内从事翻译行业或泄露公司任何信息，需赔偿违约金五百万。”
苏晴的视线扫过数字，喉咙里发出一声短促的苦笑：“五百万？你这是要逼死我！”
“逼死你的是你自己。” 魏明终于抬眼，“你以为宏远公司为什么敢用你？”
他翻开另一份文件，“这是宏远公司今早发来的邮件，他们承认张经理私下接触你，并愿意出具你主动提供报价单的证据。”
一张 a4 纸被甩在苏晴面前，上面是张经理的亲笔证词，措辞间将所有责任推得一干二净。
苏晴瘫坐在椅子上，指甲深深掐进掌心。
“为什么……” 她喃喃自语，“你早就知道了？”
魏明起身走到落地窗前，俯瞰着楼下的车水马龙，“我给过你机会，可惜你只看到了升职的捷径，没看到里面埋着的地雷。”
阳光照在苏晴惨白的脸上，她颤抖着拿起笔，在离职协议上签下名字。
“魏总，” 她放下笔，声音嘶哑，“你就不怕我真的把录音发出去？”
魏明转过身，嘴角带着一丝近乎残忍的笑意：“你指的是那段你伪造的录音？”
他点开办公桌上的笔记本电脑，屏幕上播放着苏晴在录音棚里花钱请人模仿他声音的监控——那是他让安保部昨晚从她电脑里 “借” 来的备份。“至于你手里的原件，不过是用剪辑软件拼接的半成品。”
苏晴猛地抬头，眼里最后一点光彻底熄灭。
她踉跄着起身，高跟鞋踩在地板上发出空洞的声响，像为她的职场生涯敲响丧钟。
走到门口时，她听见魏明在身后淡淡补充：“对了，你老家的房贷，我让财务帮你垫付了三个月。算是…… 送你的离职礼物。”
这句话像最后一根稻草，让苏晴的背影剧烈颤抖了一下。她没有回头，拉开门，消失在走廊尽头的阴影里。
魏明看着桌面上苏晴签好的协议，指尖划过 “保密条款” 的字样，眼神晦暗不明。
而此刻的翻译部，林思婉看着电脑里王杰留下的资料库，突然在某个案例分析的角落发现一行小字：“所有捷径的尽