在编写过程中，团队注重将抽象的文化知识转化为生动有趣、易于理解的内容。例如，在介绍四合院建筑结构时，通过绘制精美的示意图和3d模型，让读者直观地了解四合院的布局和特色；在讲解传统文化故事时，配上富有感染力的插画，增强教材的趣味性。
对于不同语言版本的教材，编写团队充分考虑了目标语言国家的文化背景和读者习惯。在翻译过程中，不仅追求语言的准确，还注重文化内涵的传达，避免因文化差异造成误解。比如，在将一些具有中国特色的词汇和概念翻译成外语时，会在旁边加以注释或解释，帮助读者更好地理解。
经过数年的努力，这套多语种的中华传统文化教材终于编写完成。教材一经推出，便受到了国内外的广泛关注。在国内，许多学校和文化机构将其作为传统文化教育的重要参考资料；在国外，一些孔子学院、文化中心以及对中华传统文化感兴趣的教育机构纷纷引进，用于开展中文教学和文化推广活动。
一位在国外教授中文的老师反馈说：“这套教材非常实用，它将中华传统文化以一种生动、系统的方式呈现出来，让学生们更容易理解和接受。通过学习教材中的内容，学生们对中国文化的兴趣明显提高，也更加深入地了解了中国。”
随着教材的广泛传播，越来越多的国际友人通过学习教材，对中华传统文化有了更深入的认识。许多人表示，希望有机会亲自来中国，亲身感受四合院文化以及其他中华传统文化的魅力。这也进一步推动了中国文化旅游的发展，更多外国游客来到中国，走进四合院，体验传统的中国生活。
与此同时，秦悦在厂里的环保项目也在不断拓展。他发现，随着人们生活水平的提高，对家居环境的环保和文化品质要求也越来越高。于是，他带领团队以四合院文化为灵感，开发了一系列环保家居产品。
这些家居产品包括家具、灯具、装饰品等。在设计上，巧妙地融合了四合院的传统元素与现代简约风格。例如，一款以四合院门窗雕花为灵感设计的木