\"杨明轩！你已经被包围了！投降吧！\"一名会说中文的日军军官喊道，\"皇军优待俘虏！\"
杨明轩冷笑一声，突然从石头另一侧闪出，一枪击毙了喊话的军官，然后迅速滚到另一处掩体后。日军疯狂射击，子弹打得他藏身的树干木屑横飞。
\"抓活的！抓活的！\"日军指挥官制止了士兵们的射击，\"杨明轩！再给你最后一次机会！放下武器！\"
杨明轩知道突围无望，悄悄检查了弹药——只剩三发子弹了。他深吸一口气，突然从掩体后站起，举枪射击，又一名日军军官应声倒地。
日军士兵一拥而上。杨明轩敏捷地躲过第一个扑来的士兵，用枪托狠狠砸在对方太阳穴上。第二名士兵挺着刺刀刺来，杨明轩侧身避开，一手抓住枪管，一手成刀猛劈对方咽喉。
转眼间，三名日军士兵倒地不起。但更多的敌人围了上来。杨明轩的步枪在搏斗中被击落，他迅速蹲下，从小腿处抽出一把寒光闪闪的三菱军刺。
日军指挥官见状，示意士兵们暂停攻击：\"杨明轩，你是个勇士，投降吧！我保证你的安全！\"
杨明轩冷笑不语，突然一个箭步冲向前，军刺直取指挥官咽喉。指挥官慌忙后退，却被杨明轩一把抓住衣领，冰冷的刺刀抵在了他的喉结上。
\"都别动！\"杨明轩用日语厉喝，\"否则我割断他的喉咙！\"
日军士兵们僵在原地，枪口指着杨明轩却不敢开枪。被挟持的指挥官额头渗出冷汗，但强作镇定：\"杨杨队长，冷静我们可以谈谈\"
\"让你的人放下武器，退后二十米！\"杨明轩紧了紧手中的军刺，锋利的刀尖已经刺破皮肤，渗出一丝鲜血。
指挥官咽了口唾沫，对士兵们说：\"按按他说的做\"
士兵们犹豫着放下步枪，慢慢后退。杨明轩挟持着指挥官，一步步向树林边缘移动。他知道，每拖延一分钟，队友们就能撤得更远一些。
\"杨队长，我们可以做个交易。\"指挥官声音颤抖地说，\"你放了我，我保证让你安全离开。我以武士的名义起誓。\"