“主播:学会了吗?索菲亚:学废了”
“这对歪果小姐姐来说,是不是有点难的说。”
索菲亚和娜塔莎,依然是十巧通了九巧,还有一窍不通。
林毅手把手教她如何握筷子。
索菲亚感觉,这一点也不容易。
“别紧张,手放松,这样,就不会笨拙了。”林毅开口道。
手抓筷子的时候,难免会有一些身体上的接触。
索菲亚脸都红了。
心跳也扑通扑通加速。
“使用筷子的时候,不需要所有手指都动,食指和中指动就行了。”林毅开口道。
筷子也一样,不需要两根筷子都动。
那样怎么夹菜。
一动一静,动静结合,夹菜才稳。
“太难了。”
“不过我觉得还挺好玩的,就连磨炼一下耐心了。”
两姐妹倒也乐此不疲,屡败屡战。
锻炼手指之间的协调。
掌握好平衡。
“世上无难事,只要肯登攀。”林毅在旁边替她们两加油。
约莫五分钟后,索菲亚第一次夹起了菜。
筷子都在哆嗦。
“乌拉,我成功了。”索菲亚激动的说道。
“姐姐,你好厉害。”娜塔莎竖起了大拇指。
“总听你们说,乌拉乌拉,乌拉到底是什么意思啊?”林毅好奇的问道。
乌拉(俄语:ypa!),在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。
其实他压根就不是俄语,是从别的语种音译而来的。
在不同的背景表达的含义也不同。
在战场上,战斗民族士兵冲锋的时候会大喊“乌拉”,这个时候,便可以翻译成冲啊、杀啊!
在阅兵仪式上,士兵们高喊“乌拉”一般被译为“万岁”的意思。
至于索菲亚她们偶尔喊的乌拉。
那意思你可以理解成为,牛批赞,厉害,强
林毅!!
原来是这样啊。
他听到乌拉的时候,还有些出戏。
“我也会使用筷子了。”