波波维奇把咖啡杯砸在墙上，瓷片四溅：\"你他妈知不知道我们正在冲击西部第一？！\"
罗德曼盯着咖啡渍在墙上蜿蜒的轨迹，像条垂死的蛇：\"现在知道了。\"
助理教练小声提醒：\"联盟要求你公开道歉……\"
\"好啊。\"他站起来，身高投下的阴影笼罩半个房间，\"我道歉——\"
\"——为没踹碎他的下巴。\"
3【麦当娜的干预】
电话在凌晨三点响起。
罗德曼没看来电显示就按下接听键。他正用匕首削着一块木头，刀锋在台灯下闪着寒光。木屑雪花般落在联盟罚单上，盖住\"5万美元\"那个数字。
\"你需要看心理医生。\"麦当娜的声音像手术刀，\"我在比弗利山庄安排了最好的……\"
\"我不需要。\"
匕首\"夺\"地扎进桌面。电话那头传来助理小声的惊呼。
\"那你需要什么？\"她的声音终于带上怒意，\"继续当个自毁的混蛋？被全联盟当病毒一样隔离？\"
窗外，圣安东尼奥的夜空划过一道闪电。罗德曼望向墙上被自己撕碎的战术板，残片上还能看见波波维奇画的防守路线。
\"我需要……\"他拔出匕首，刀尖挑着块木屑，\"一个不问我需要什么的人。\"
沉默。
然后电话那头传来高跟鞋敲击大理石的声音，麦当娜似乎走到了阳台上：\"公牛队的总经理刚给我打过电话。\"
匕首停在半空。
\"乔丹说，\"她的声音突然带上玩味，\""告诉那个疯子，芝加哥的冬天适合烧掉过去"。\"
4【波波维奇的最后通牒】
马刺训练馆的灯光惨白得像停尸间。
罗德曼推开门时，波波维奇正把一叠文件摔在桌上。纸页散开，最上面那张印着芝加哥公牛的队徽，角落里有个龙飞凤舞的签名——显然是乔丹的笔迹。
\"三选一。\"波波维奇摘下眼镜，眼眶发红，\"公牛、湖人、活塞。他们的报价都在这里。\"
罗德曼没伸手。文件滑落在地，露出湖人队那份报价单上魔术师