洛杉矶的阳光终于穿透云层，将威尼斯海滩旁的林肯大道镀上一层金色。唐·本杰明把最后一笔现金塞进信封，仔细核对房租金额。账本上的数字终于不再是赤字，这段时间靠着维修服务和五金零售，他不仅凑齐了房租，还添置了些新工具。
\"叮铃——\"店门被推开，林晓抱着一大摞宣传单蹦了进来：\"本杰明哥！社区集市的传单到了！我们要不要\"她瞥见桌上的信封，眼睛一亮，\"房租凑齐啦？\"
\"刚整理好。\"唐·本杰明笑着把信封塞进外套口袋，\"走，陪我去交房租，顺便逛逛？\"
两人沿着铺满棕榈树的街道走去，林晓叽叽喳喳地说着设计课的趣事，手里挥舞着彩色传单。路过越南粉店时，阮先生正往橱窗里摆新做的春卷，看见他们立刻招手：\"本杰明！修好抽油烟机后，生意都变好了，改天请你吃饭！\"
交完房租从公寓楼出来时，房东杰克接过信封，数完钱后脸色严肃起来，拍了拍唐·本杰明的肩膀道：\"小伙子，这次算你准时。但下次可别再让我来催了，我也有自己的事要忙。按时交租，大家都省心。\"
唐·本杰明连忙点头：\"明白，杰克先生，以后一定准时。\"
看着房东走远，林晓吐了吐舌头：\"好险，我还以为他会刁难你呢！\"
\"这次确实悬。\"唐·本杰明松了口气，\"不过总算是解决了。走，奖励一下自己，去吃冰淇淋？\"他指着街角新开的甜品店。林晓眼睛放光，立刻冲了过去。
坐在露天座位上，林晓舔着草莓味冰淇淋，突然问：\"本杰明哥，你最近晚上还在捣鼓那些零件吗？\"
唐·本杰明舀了口巧克力冰淇淋，笑道：\"放心，不会炸了五金店。\"他望着街道上来往的行人，穿比基尼的游客、踩着滑板的少年、推着婴儿车的主妇，生活气息扑面而来。这种平凡的热闹，是他做杀手时从未体验过的。
两人慢悠悠地逛着，唐·本杰明开始仔细观察这个生活了一段时间的街区。在音像店门口，他驻足听了会儿老板播放的老歌；经过社区公园时，几个老人正在下象棋，棋盘上的楚河汉界让他想起遥远的家乡；路过3号楼时，他下意识